Welkom in het saaiste dorp van Nederland’, zegt Sam op een warme zomeravond tegen zijn vader. Dat hij het bij het verkeerde eind heeft, ontdekt hij nog geen week later. Sam doet samen met zijn zus Sophie mee aan een onderzoek naar luchtkwaliteit. Niet ver van huis ziet hij een opvallende meting. Daar wil hij meer van weten! Sam en Sophie fi etsen naar de plek van de meting en komen uit bij een oude loods vol verfblikken. De eigenaar van de loods is niet gediend van pottenkijkers, maar daardoor wordt Sams nieuwsgierigheid alleen maar meer gewekt. Waarom is deze man zo achterdochtig? Heeft hij soms iets te verbergen? En waarom klopt die meting daar niet? Als Sam en Sophie nog een keer naar de loods gaan, raken ze verzeild in een adembenemend avontuur, dat maar nét goed afloopt …