Als 'de drie' in een Chinees restaurant eten, gebeurt er iets eigenaardigs. Een man botst tegen Louise aan en laat zijn koffertje vallen. Razendsnel raapt hij het op en verdwijnt naar buiten. De jongelui vergeten het voorval al snel, tot ze onverwacht weer zo'n koffer tegenkomen.